APC Kids : nouvelles ventes à l’international de la série animée flamande « Fox & Hare » 

APC Kids (Lionel Marty) a conclu plusieurs ventes à l’international de la série d’animation flamande Fox & Hare (26 x 11’), a annoncé la branche jeunesse de la société de coproduction et de distribution APC Studios, mardi 19 mai. Destinée aux enfants de 4 à 7 ans, la série Fox & Hare (Renard & Lapine) est adaptée de la collection de livres du même nom, de Sylvia Vanden Heede et Thé Tjong Khing, publiée dans plus de 10 pays, dont en France sous le titre Bernard et Lola (L’Ecole des loisirs).

Elle a été acquise par The Children’s Channel (Israël), Česká televize (République tchèque), TV5/Unis TV (Canada), RTVS (Slovaquie) et BBC Alba (Royaume-Uni). Réalisée par Mascha Halberstad et Tom van Gestel, elle est produite par Submarine (Pays-Bas), Walking the Dog (Belgique) et Doghouse Films (Luxembourg).

Commandée par Ketnet en Belgique et KRO-NCRV aux Pays-Bas, la série a déjà été acquise en France par Piwi+ (groupe Canal+), diffusée sous le titre Renard et Lapine, DR au Danemark, RTHK à Hong Kong, RTBF en Belgique, YLE en Finlande, RUV en Islande, ERR en Estonia et TVP en Pologne.